うさぎとかめ(三)龟兔赛跑(三)

日:「かめって本当に遅いなあ

中:”乌龟真慢啊!

 

日:ここらでちょっと一休み」

中:我就在这里休息会吧。“兔子想。

 

日:うさぎはぐー、ぐー、ぐー

中:于是,兔子呼呼地睡了起来。

 

日:かめはやすまず のこのこのこ・・・

中:而乌龟并不休息,慢慢地慢慢地往前爬着・・・